Большой русско-английский словарь - кипучий
Связанные словари
Перевод с русского языка кипучий на английский
кипучий
прил.
1) seething, boiling
2) перен. (бурный, напряженный) ebullient, lively, vigorous, exuberant, vehement, turbulent кипучая деятельность
1) seething, boiling
2) перен. (бурный, напряженный) ebullient, lively, vigorous, exuberant, vehement, turbulent кипучая деятельность
кипуч|ий seething
перен. тж. ebullient
~ая деятельность ebullient/tireless activity
~ая натура impetuous character
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
boiling, seething; (перен. тж.) ebullientкипучий поток — raging torrent кипучий характер — ebullient / exuberant disposition кипучая деятельность — tireless activity кипучая жизнь — seething life ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ее; -пуч, -а, -е.1.Бурлящий, пенящийся.Кипучий поток.□До сих пор помнит Мартын этот бурный на реке вечер, свой ужас, когда повис он у кормы над черною, кипучею глубью. Бахметьев, Преступление Мартына.2. перен.Напряженный, деятельный, оживленный.Кипучая энергия. Кипучая деятельность.□Все дни работы были такие же бурные и кипучие, как первый. М. Горький, Супруги Орловы.Молодой, революционный Питер жил напряженной, кипучей жизнью. Н. Никитин, Северная Аврора.||Страстный, пылкий.{Гоголь} был наделен натурою кипучею, пламенною. Чернышевский, Заметки о журналах. Февраль 1856 г.Старцев был кипуч и энергичен. Первенцев, Кочубей. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |